Toward the long-awaited end of the new semirevival of “On a Clear Day You Can See Forever,” which opened on Sunday at the St. James Theater, an eminent psychiatrist proposes that what we have been watching was perhaps only “my own psychoneurotic fantasy.